Nouveau testament quadrilingue NEG, allemand/français/italien/anglais
couverture rigide, rouge

Version : Luther 1984 - Segond NEG 1979 - Nuova Riveduta 1992

Référence NEG66736
EAN 9782608667366
Editeur
Société Biblique de Genève
Diffuseur La Maison de la Bible

Description

Découvrez de nouvelles facettes de la Parole bien-aimée de Dieu en lisant dans 4 langues différentes !

Versions Luther 1984 (allemand), Segond NEG 1979 (français), Nuova Riveduta 1992 (italien) et New King James Version (anglais).

Format : 12,4 x 18,2 x 3 cm

Points forts :

Les passages bibliques bien connus révèlent de nouveaux trésors lorsqu’on les lit dans d’autres langues
Les textes familiers reprennent vie
Des reflets entièrement nouveaux s’allument
Aide à l’apprentissage des langues

La version

Normal 0 21 false false false FR-CH X-NONE X-NONE /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Tableau Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin-top:0cm; mso-para-margin-right:0cm; mso-para-margin-bottom:8.0pt; mso-para-margin-left:0cm; line-height:107%; mso-pagination:widow-orphan; font-size:11.0pt; font-family:"Calibri",sans-serif; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-theme-font:minor-bidi; mso-fareast-language:EN-US;} Die Lutherbibel ist die klassische deutsche Bibelübersetzung von Martin Luther aus dem 16. Jahrhundert. Sie wurde mehrfach revidiert, zuletzt 1984, und ist die offizielle Bibel der evangelischen Kirchen.

book_open Voir plus

La version

La version Louis Segond initiale de la Bible a longtemps été la plus répandue dans le monde francophone. Parue à la fin du 19e siècle, elle était l’œuvre d’un pasteur genevois né de parents français. Toute version qui se respecte mérite d'être révisée à chaque génération. Ainsi, la version Louis Segond est révisée une première fois en 1910 par une commission d'experts. Il faut attendre plus de 50 ans avant qu'on ne remette l'ouvrage sur le métier. C'est ainsi que deux révisions simultanées sortent à la fin des années 1970 : la Bible à la Colombe et la Nouvelle Édition de Genève. La Nouvelle Édition de Genève correspond à une révision relativement légère de la version Louis Segond, avec quelque 2 000 retouches ou corrections. Elle paraît pour la première fois en 1975 avec les commentaires de C.I. Scofield. Un certain nombre de corrections supplémentaires débouchent sur la version devenue «classique» de 1979.

book_open Voir plus