Bible d'étude
Segond 21 et autres versions - Application

Version : Segond 21

Référence SG124-APP
EAN 9782608401724
Editeur
Société Biblique de Genève
Diffuseur La Maison de la Bible

Description
Détails du produit

Description

L’application « Bible d’étude » contient les traductions de la Bible publiées par Société Biblique de Genève, notamment la Segond 21 et la NEG en français. Elle se distingue par sa simplicité et ses outils d’études puissants, dont des notes de référence et des passages parallèles, la possibilité de prendre des notes et de surligner le texte, ainsi qu’une recherche aboutie. Versions de la Bible disponibles

Segond 21 et NEG (Nouvelle Édition de Genève) en français
NGÜ (Neue Genfer Übersetzung) et Schlachter 2000 en allemand
NTVi (Nuova Traduzione Vivente) et Nuova Riveduta en italien
En langue minoritaire, la Bible en Cabécar du Costa Rica

Contenu d’étude pour chaque version

Notes de bas de page (plus de 23000 notes de référence pour la Segond 21)
Nombreuses références parallèles
Introductions à la Bible, annexes et introduction à chaque livre biblique

Fonctionnalités

Surligner le texte, ajouter vos notes personnelles et des signets, les afficher et revenir directement dessus
Retrouver toutes vos notes sur n’importe quel autre appareil (autre tablette, ordinateur ou smartphone)
Faire une recherche rapide de versets par mots clés
Choisir des options d’affichage (mode nuit, taille des caractères, affichage des numéros de verset)

Application pour Android et iOS (iPhone et iPad)

La version

Avec la Segond 21, plus besoin de choisir entre compréhension et fiabilité! «L’original, avec les mots d’aujourd’hui», voilà en effet le principe qui a guidé l’équipe pluridisciplinaire de traduction de la version Segond 21, pendant sa douzaine d’années de travail. «L’original»: le premier objectif de la Segond 21, c’est de rester le plus fidèle possible à ce que dit le texte biblique dans les langues originales, c’est-à-dire l’hébreu et l’araméen pour l’Ancien Testament, et le grec pour le Nouveau Testament. «Avec les mots d’aujourd’hui»: le deuxième objectif de la Segond 21, c’est de recourir à un langage courant, compréhensible pour les jeunes du 21e siècle. Une nouvelle traduction à découvrir, pour redécouvrir la Bible... Avec une brève introduction à chaque livre biblique, environ 1300 notes qui aident à sa compréhension «minimale», une introduction générale, 4 cartes géographiques et des repères dans la marge qui permettent de retrouver plus rapidement les livres bibliques

book_open Voir plus